פסטיבל ישראל יתקיים בין ה-29 במאי עד ה-20 ביוני, ברחבי ירושלים. אלא שהשנה החלק הישראלי של התוכנית האמנותית יהיה עם דגש על אמנים שנולדו בירושלים. כך תמצאו בתכנית: מחווה ליוסי בנאי, מופע מיוחד של יהורם גאון המארח את אסתר עופרים, מופע של אסף אבידן, מופע מחול עם להקתו של חופש שכטר, להקת ורטיגו, תזמורת קאמרטה ירושלים, קבוצת התיאטרון הירושלמי ועוד. בין האמנים  מחו"ל יגיעו: בלט ביאריץ מצרפת, התיאטרון הלאומי מטיביליסי, קבוצת התיאטרון של פיפו דל בונו מאיטליה, זמרת הפאדו הפורטוגלית כריסטינה ברנקו, החצוצרן האיטלקי פאולו פרסו, הפסנתרן מאוריציו בליני ועוד.

תיאטרון ואמנות הבמה

"אחרי הקרב" הוא מופע רב תחומי מאיטליה של קבוצת התיאטרון פיפו דל בונו. בהפקה משתתפת הרקדנית מריג'יה מג'יפינטו אשר רקדה עבור פינה באוש במשך 11 שנים. מגיאורגיה יגיע התיאטרון הלאומי מטיביליסי (מרג'נשווילי) עם "טרטיף" מאת מולייר. ומברלין תגיע הפקה מעניינת "Save Your Love" של יוצרים הישראלים (הילה גולן, אריאל ניל לוי וניבה דלומי). מדובר ביצירת פרפורמנס על אהבה וזוגיות בעידן הנוכחי, שבמרכזה זוג ישראלים החיים בברלין אבל חולמים על ירושלים, כשברקע החומרים שמהם מורכבת המציאות הישראלית העכשווית.

שתי הפקות חדשות יעסקו בכתביו של רבי נחמן מברסלב: "ברסלב-בטהובן-ברסלב" שיעלה בבית המדרש של מכון הרטמן בבימויו ועיבודו של יוסי יזרעאלי, ו"מזבוב ועכביש" של להקת ורטיגו הירושלמית בהשתתפותו ובימויו של הרב ברוך ברנר – תיאטרון תנועה, קול, וסיפור.

באירוע תלוי מקום (Site Specific) ייצור תיאטרון קליפה "תערוכה נושמת" שנתפרה במיוחד למבנה הכניסה של מוזיאון ישראל, וקבוצת התיאטרון הירושלמי תעלה בבכורה את "מוחות-שירת נשים" בבימויה של גבריאלה לב. המופע, מציג בצורה תיאטרלית, מוסיקלית וססגונית, עולם נשי מציאותי, נועז, מושתק ובמקביל כנה.

תיאטרון האינקובטור הירושלמי יעלה שלוש הפקות מקור: "פפפפפפפ" –  פארסה שחורה המגוללת את סיפורה של צוללת דולפין, אי-שם במימי המפרץ הפרסי; המחזמר הראפי "העיר הזאת" בבכורה בשפה האנגלית, המספר את קורותיו של בלש ציני ומריר בעיר מושחתת ומנוונת; ועיבוד ותרגום חדש למחזה הקלאסי של שייקספיר, "מקבת".

הפסטיבל גם יארח את פסטיבל מרכז הבמה, שבו 13 מונודרמות שיעלו בבכורה באולם ליאו מודל במרכז ז'ראר בכר.

מופע הפתיחה. מחווה ליוסי בנאי

במסגרת פסטיבל ישראל לילדים תעלה השנה בשיתוף המדיטק והסטודיו למשחק  של יורם לוינשטיין הפקה חדשה על פי ספר הילדים המפורסם של יוהנה ספירי: "היידי בת ההרים" בעיבוד  של עידו ריקלין ובימוי  של רפי ניב.

יוצאים במחול

הכוריאוגרף הישראלי חופש שכטר, יליד ירושלים, יגיע עם להקתו מאנגליה עם המופע "אמא פוליטית" שזכה להצלחה ענקית בעולם. מצרפת ובביקור ראשון בארץ יגיע בלט ביאריץ, שבראשו עומד הכוריאוגרף תיירי מלאנדין. בלט ביאריץ, יציג שתי יצירות אהובות מתוך הרפרטואר העשיר שלו: "רומיאו ויוליה" למוסיקה של ברליוז ו"סינדרלה" למוסיקה של פרוקופייב וכוריאוגרפיה של תיירי מלאנדין.

במלאת 40 ללהקתה של חלוצת המחול האמריקאית מרגרט ג'נקינס (סן פרנסיסקו), יעלה במסגרת הפסטיבל  "The Gate of Winds"- שיתוף פעולה חוצה גבולות עם להקת המחול הירושלמית קולבן דאנס. המופע שיוצג בסמיכות זמנית בירושלים ובסן פרנסיסקו, מציג שאלות אקטואליות ומטאפוריות לגבי נושאים כגון החיים, אמונה, אנושיות, מחסומים וגבולות.

ג'אז ומוסיקת עולם

ברברה דנרליין (גרמניה) מנגניות האורגן החשובות בעולם תתארח עם "פרויקט הבלוז והג'אז הלטיני" החדש שלה. היא אף תארח את הגיטריסט זוכה הגראמי הרנן רומרו מניו יורק, ואת המתופף פיוס בשנגל.

ההרכב הישראלי  Niogi יופעי עם ג'אז עכשווי, ומפורטוגל תגיע זמרת הפאדו כריסטינה ברנקו עם המופע "אידיאליסט". ברנקו, זמרת בעלת קריירה מרשימה המשלבת בין מסורת וחדשנות, מסכמת במופעה את המיטב שלה אחרי 17 שנות יצירה ו-13 אלבומים.

בהפקה ישראלית יוצאת דופן, יארח אנסמבל טרמולו את מיטב המתופפים הישראליים שיעברו לקדמת הבמה: זהר פרסקו, רוני הולן, גלעד דוברצקי, תומר יריב, קרן טפרברג, אהרלה קמינסקי, דן מושייב. החצוצרן האיטלקי פאולו פרסו חוזר אלינו עם קונצרט ה-Devil Quartet.  וגם השנה תוכלו להנות המועדון הג'אז פיס שמציע מופעים פתוחים לקהל הרחב במתחם התחנה הראשונה.

מוסיקה ישראלית

את הפסטיבל ייפתח מופע מחווה ענק בבריכת הסולטן ליוסי בנאי – אחד מגדולי היוצרים הירושלמים לדורותיהם. בין המשתתפים במופע: איתי טיראן, אסי לוי, אפרת גוש, דובל'ה גליקמן, הדג נחש, מאור כהן, כנסית השכל , מוקי, מתי כספי, משה איבגי, קרולינה, שלומי שבן, תיקי דיין ואחרים.

במפגש נדיר על במה אחת יארח גם הזמר יהורם גאון את אסתר עופרים המגיעה לפסטיבל במיוחד למופע. הפסטיבל ינעל בבנייני האומה עם יוצר בינלאומי מירושלים ש"כבש את העולם" – אסף אבידן שאלבומו האחרון Different Pulses זכה בישראל למעמד של אלבום זהב, בצרפת הגיע לפלטינה, ובאירופה מכר למעלה מ-200 אלף עותקים.

מוסיקה קלאסית

התזמורת והמקהלה הקאמרית של בית הספר הגבוה למוסיקה ע"ש פרנץ ליסט תגיע מוייאמר, לבצע את המיסה בסי מינור מאת י. ס. באך. הפסנתרן מאוריציו בליני שב לפסטיבל והפעם יארח את הצ'לנית סילביה צ'ייסה. ובקונצרט אחר, יבצע הכנר הווירטואוז אדריאן יוסטוס מגנואה את 24 הקאפריסים שחיבר פגניני בין השנים 1802-1817. בפסטיבל יעלו גם אנסמבל "מֵה לָה אָמַרְגָּטֵס טוּ" (Me La Amargates Tu) עם זמרת המצו-סופרן ברכה קול, והאנסמבל האסטוני הורטוס מוסיקוס בניהולו המוסיקלי ובניצוחו של אנדרס מוסטונן ועוד.  

אירועים מוזיקליים ללא תשלום יתקיימו במתחם הרכבת הראשונה, שיהפוך למתחם ג'אז ומוסיקת עולם בימים חמישי שישי ומוצ"ש בתקופת הפסטיבל. באכסדרת תאטרון שרובר יתקיימו מופעי רחוב ומיצגים של הלהקות המובחרות בתחום זה. פרטים נוספים באתר:  http://israel-festival.org/

(צילום יחצ)